Traducción de واجب التطهير

      Traducir | Sinónimos | Antónimos | Corregir

      Traducir Inglés Árabe واجب التطهير

      Inglés
       
      Árabe
      Resultados relevantes

      ejemplos de texto
      • I felt it was my duty to clean up police corruption and drug trafficking in my own backyard.
        شعرت أنه من واجبي تطهير الشرطة من الفساد والقضاء على تجارة المخدرات القائمة في جواري
      • He noted in particular the importance of the fact that it imposed an obligation to clear combat zones following conflicts, bearing in mind the impacts on the civilian population and the human, material and financial costs arising from the presence of explosive remnants of war in such zones.
        وأشار بالخصوص إلى واجب تطهير مناطق الاقتتال بعد النـزاعات المنصوص عليه في البروتوكول واستخلص منه أهمية العواقب على السكان المدنيين والتكاليف البشرية والمادية والمالية الناجمة عن وجود متفجرات من مخلفات الحرب في تلك المناطق.
      • The States Parties mandated to analyse requests submitted under Article 5 of the Convention (hereafter referred to as “the analysing group”) noted that with 1,681 sites addressed and with 384 remaining to be addressed, the request implies that re-clearance is required around more high tension electrical towers than originally expressed.
        وأشارت الدول الأطراف المكلفة بتحليل الطلبات المقدمة في إطار المادة 5 من الاتفاقية (يشار إليها فيما يلي ﺑ "الفريق المحلِّل") إلى أنه مع إتمام إزالة الألغام من 681 1 موقعاً ووجود 384 موقعاً لا تزال تحتاج إلى المعالجة، يُفهم ضمناً من الطلب أن إعادة التطهير واجبة في محيط عدد من أعمدة الكهرباء عالي التوتر يفوق العدد المذكور أولاً.